-
1 distruggere
1. v.t.1) (abbattere) разрушать; (demolire) сносить2) (annientare) уничтожать, губить3) (fig.) убивать, губитьla bocciatura distrusse le sue speranze di laurearsi presto — провал на экзамене лишил его надежды вскорости защитить диплом
era distrutto dalla stanchezza — он смертельно устал (он был без сил, он ног под собой не чуял от усталости)
fumava troppo, e il fumo lo distrusse — он очень много курил, и это его погубило
2. distruggersi v.i.non bere, ti distruggi con le tue stesse mani! — не пей, ты себя губишь собственными руками!
3.•◆
io ti ho creato, io ti distruggo — я тебя породила, я тебя и убью!
См. также в других словарях:
ГРУЗИНСКИЙ ЭКЗАРХАТ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ — [Грузинский Экзархат Святейшего Синода Православной Российской Церкви] (30 июня 1811 10 июля 1917; до 21 февр. 1920 Кавказский Экзархат РПЦ), правосл. Церковь на территории Грузии после ее вхождения в состав Российской империи и упразднения… … Православная энциклопедия
ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ — христианские церкви, исторически возникшие в Восточной Европе, на Ближнем Востоке и Северо Восточной Африке и придерживающиеся древних традиций в своем вероучении, богослужении и церковной организации. Исторический путь Восточных церквей… … Энциклопедия Кольера
Колокольня церкви Святого Духа (Львов) — … Википедия
Колокольня Святодуховской церкви во Львове — Колокольня церкви Святого Духа Колокольня церкви Святого Духа памятник истории и архитектуры позднего барокко во Львове (Украина). Находится на улице Коперника, 36. В 1729 году здесь был построен женский монастырь римо католического ордена… … Википедия
Колокольня святодуховской церкви (Львов) — Колокольня церкви Святого Духа Колокольня церкви Святого Духа памятник истории и архитектуры позднего барокко во Львове (Украина). Находится на улице Коперника, 36. В 1729 году здесь был построен женский монастырь римо католического ордена… … Википедия
ГРАНИЦЫ ЦЕРКВИ — термин, используемый в христ. богословии для определения принадлежности к единой Христовой Церкви как отдельных лиц, так и христ. сообществ (конфессий, деноминаций, общин). Вопрос о Г. Ц. является одним из самых актуальных в совр., в т. ч.… … Православная энциклопедия
Республика Сербская Краина — серб. Република Српска Крајина непризнанное государство … Википедия
Дивеевский монастырь — См. также: Свято Троицкий монастырь Монастырь Серафимо Дивеевский монастырь Литография с видом Дивеевского монастыря с юго западной стороны (начало XX века) … Википедия
Свято-Троицкий Серафимо-Дивеевский монастырь — Монастырь Свято Троицкий Серафимо Дивеевский монастырь Вид Серафимо Дивеевского мона … Википедия
Церковь Святого Ламберта (Мюнстер) — Церковь Церковь Святого Ламберта St. Lamberti … Википедия
Чертолино (усадьба) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чертолино … Википедия
